Sinoć je u foajeu zaječarskog pozorišta predstavljena jedna od najznačajnijih izdavačkih kuća u Bosni i Hercegovini i regionu, ,,Besjeda”, iz Banjaluke.
Izdavaštvo kuće „Besjeda“ specijalizovovano je za objavljivanje knjiga u različitim oblastima, uključujući književnost, kulturu, filozofiju i edukaciju. Osnovana je sa ciljem da promoviše kvalitetnu i ozbiljnu literaturu, često s naglaskom na dela autora koji se bave temama vezanim za identitet, tradiciju i savremene društvene probleme.
„Besjeda“ je postala poznata i po tome što objavljuje dela autora sa Balkana, ali i prevodi radove stranih pisaca na lokalne jezike, čime doprinosi obogaćivanju kulturne ponude u regionu.
Pored književnosti i eseja, objavljuje i dramske tekstove domaćih i stranih autora.
Za poslednjih dvadesetak godina objavili su stotine naslova među kojima su i dramski tekstovi, od klasičnih do savremenih drama, angažovanih i društveno relevantnih dela.
Reprint izdanje ,,Pozorište kod Srba” Svetislava Šumarevića, teatrologa iz 2017. godine predstavlja izvornu literaturu za ljubitelje srpske pozorišne tradicije i istorije u prvoj polovini 20. veka.
Ova knjiga obrađuje razvoj i karakteristike srpskog pozorišta, počevši od začetaka pa sve do savremenog teatra.
Bavi se osnivačem institucije srpskog pozorišta Joakimom Vujićem, kao i Jovanom Sterijom Popovićem, osnivačem savremene dramaturgije.
Dela Petera Handkea, proznog pisca i dramskog autora, dobitnika Nobelove nagrade za književnost, važna su izdanja ,,Besjede”.
Njegovi dramski tekstovi ,,Kuhinja” i ,,Nigde nikog nema”, igrani su u 20. veku, na stotinu različitih scena, pa tako i u Narodnom pozorištu Republike Srpske u Banjaluci.
Među značajnim izdanjima su i dela britanskog dramaturga i teoretičara pozorišta, Ronalda Harvuda.
Njegova komedija/drama, ,,Kvartet”, zapažen je i zastupljen komad u mnogobrojnim pozorištima.
Pored književnih klasika ,,Besjeda” objavljuje i dela savremenih dramskih autora, bez kojih nema savremenog pozorišta, rekao je Miodrag Miki Radonjić, direktor Sterijinog pozorja.
Profesor doktor Nenad Novaković, kulturni poslenik iz Banjaluke, govoreći o izdavaštvu ,,Besjede”, najavio je izdanja koja su u pripremi, među kojima je i dramski tekst ,,Svaka ptica svome jatu”.
